Ez egy viszonylag új dal, nem is hosszú (az ismétlődő refrént nem írtam le többször) és máris van hozzá két fordítás a neten ( itt és itt ), ...

Egy nagyon fiatal norvég előadó énekli a következő dalt. 

Ha esetleg ilyen fordítást is szeretnétek a dalról olvasni:

A heg, nem tudom ...

Egy nyilvános szórakozóhelyen egyszer csak megszólalt ez a szám. Kérdezték tőlem, hogy mit énekel az énekes? Mondtam: Beat it. És az mit jelent? ...

Tamásnak meséltem arról, hogy azon gondolkodom, hogy írok egy dalfordítós blogot.

Rögtön mondta, hogy akkor fordítsam le a Depeche Mode Personal ...

Őszintén nem tudom, hogy vajon hány ember ismeri ezt a dalt. Nekem a magyar fordítása keltette fel a figyelmemet, konkrétan a "Húzz le a járdáról" ...

James Blunt You are beautiful című dalára is visszautal ebben a számban.

Ehhez a dalhoz még nincs sok fordítás a neten, viszont amit találtam az ...

Ennek az egyébként szintén nagyon jó dalnak sem volt eddig igazán jó fordítása (amit én megtaláltam volna). Volt egy sete-suta itt és egy jobb itt ...

Több helyen is felleltem a magyar szöveget például itt és itt , ezek olyan oldalak, ahová bárki feltöltheti a fordítását (az egyiknél annyi a ...

Nem olyan régen kíváncsi lettem egy dal szövegére és rákerestem a neten. Több magyar fordítást is találtam, viszont egyikkel sem voltam ...