Ukrajna dala a 2018-as Eurovíziós dalfesztiválon Kosztyantin Mikolajovics Bocsarov (Mélovin) előadásában (sorozatunkban most következnek az o-o-o-o szövegű dalok, tessék figyelni).
Rendkívül misztikus dal. Hogy miről szól? Valaki elmondhatná nekünk is... Annyit talán sikerült megtudnunk, hogy a létra alatti sétálás szerencsétlenséget jelent.
| Curtains down, I'm laughing at the trial Help me to unravel Tangle of my innocence inside Faith's 'bout to be severed Oh, oh, oh, won't get any better Oh, oh, oh, walk under the ladder Shout out just one reason what's this for You can see that whatever the weather That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh And it has always been now or never The decision has got to be made, oh, oh, oh Desperate thoughts, your hope calls you a liar Fear begins to revel Nothing but your will sets you on fire Fire lasts forever Oh, oh, oh, can't get any better Oh, oh, oh, dance under the ladder If you dare, so what you're waiting for You can see that whatever the weather That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh And it has always been now or never The decision has got to be made, oh, oh, oh You can see that whatever the weather That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh And it has always been now or never The decision has got to be made You can see that whatever the weather That the wind's always there, always fair, oh, oh, oh And it has always been now or never The decision has got to be made, oh, oh, oh |
A függöny lehullt, nevetek a megpróbáltatáson. Segítsetek kibogozni ártatlanságom gubancát, a bizalom bennem lassan megtörik. Ennél már nem lesz jobb. Sétáljatok át a létra alatt! Kiáltsatok ki csak egy okot hogy ez mire jó. Láthatjátok, hogy mindegy milyen az idő a szél mindig fúj és mindig jó szél fúj. És kérdés mindig az hogy most vagy soha. A döntést meg kell hozni. Kétségbeejtő gondolatok, a remény bennetek hazugnak nevez titeket, a félelem kezdi nagyon otthon érezni magát. Egyedül a saját vágyatok ami tűzbe hoz titeket, örökké égő tűzbe. Ennél már nem lesz jobb, táncoljatok a létra alatt ha mertek, hát mire vártok? Láthatjátok, hogy mindegy milyen az idő a szél mindig fúj és mindig jó szél fúj. És kérdés mindig az hogy most vagy soha. A döntést meg kell hozni. Láthatjátok, hogy mindegy milyen az idő a szél mindig fúj és mindig jó szél fúj. És kérdés mindig az hogy most vagy soha. A döntést meg kell hozni. Láthatjátok, hogy mindegy milyen az idő a szél mindig fúj és mindig jó szél fúj. És kérdés mindig az hogy most vagy soha. A döntést meg kell hozni. |
Written by Mélovin, Anton Karskyl & Mike Ryals, Fordította: Kekecblogger
Az ukránok most nem a zongorát gyújtották fel, de majdnem:
Reméljük tényleg jó szél fúj és arra röpíti Mélovint, amerre szeretne menni. Sok sikert kívánunk neki!
