Az egyik legszebb - ha nem a legszebb - dalszöveges videó amit valaha láttam. (Van vajon a lyric videóra már magyar szavunk?) Persze lehet a könyvszeretetem is benne van...
De nem csak a videó, a dal is nagyon szép.
| There goes my heart beating 'Cause you are the reason I'm losing my sleep Please come back now There goes my mind racing And you are the reason That I'm still breathing I'm hopeless now I'd climb every mountain And swim every ocean Just to be with you And fix what I've broken Oh, 'cause I need you to see That you are the reason There goes my hands shaking And you are the reason My heart keeps bleeding I need you now If I could turn back the clock I'd make sure the light defeated the dark I'd spend every hour, of every day Keeping you safe And I'd climb every mountain And swim every ocean Just to be with you And fix what I've broken Oh, 'cause I need you to see That you are the reason (I don’t wanna fight no more I don’t wanna hide no more I don’t wanna cry no more Come back I need you to hold me) You are a reason (a little closer just a little closer come a little closer) I need you to hold me tonight I'd climb every mountain And swim every ocean Just to be with you And fix what I've broken 'Cause I need you to see That you are the reason |
A szívem alig ver és te vagy az oka annak, hogy nem tudok aludni. Kérlek gyere vissza most! Már nem száguldanak a gondolataim de te vagy az oka annak, hogy még mindig lélegzem. Kétségbeesett vagyok. Megmásznék minden hegyet és átúsznék minden tengert csak hogy veled legyek és rendbehozzam amit elrontottam. Szeretném, ha tudnád, hogy miattad tenném. Már nem remeg a kezem de te vagy az oka, annak hogy a szívem még mindig vérzik. Szükségem van rád. Ha vissza tudnám tekerni az óramutatót megbizonyosodnék róla, hogy a fény legyőzte a sötétséget. Minden nap minden óráját azzal tölteném, hogy téged biztonságban tartsalak és megmásznék minden hegyet és átúsznék minden tengert csak hogy veled legyek és rendbehozzam amit elrontottam. Szeretném, ha tudnád, hogy miattad tenném. (Nem akarok harcolni többet, nem akarok bújkálni többet, nem akarok sírni többet, gyere vissza, szükségem van rá, hogy átölelj.) Te vagy az ok. (Egy kicsit közelebb, csak egy kicsit közelebb, gyere egy kicsit közelebb!) Szükségem van rá, hogy átölelj ma éjjel. Megmásznék minden hegyet és átúsznék minden tengert csak hogy veled legyek és rendbehozzam amit elrontottam. Szeretném, ha tudnád, hogy miattad tenném. |
Songwriters Calum Scott Corey Sanders Jon Maguire, Fordította: Kekecblogger
És akkor elsőként nézzük a dalszöveges videót:
Mint a fentiekből sejthető nem csak egy videó készült a dalhoz:
És Calum nem bízott semmit a véletlenre, úgyhogy készült egy duett is a számból Leona Lewis közreműködésével (aki 2006-ban nyerte meg a brit X-faktort).
Lehet válogatni :o)
