My name is Smith. Sam Smith. A fiatal angol énekes Oscar díj nyertes dalával folytatódik a tisztelgés az idén 55 éves James Bond filmek betétdalai előtt.
| I've been here before But always hit the floor I've spent a lifetime running And I always get away But with you I'm feeling something That makes me want to stay I'm prepared for this I never shoot to miss But I feel like a storm is coming If I'm gonna make it through the day Then there's no more use in running This is something I gotta face If I risk it all Could you break my fall? How do I live? How do I breathe? When you're not here I'm suffocating I want to feel love run through my blood Tell me is this where I give it all up? For you I have to risk it all Cause the writing's on the wall A million shards of glass That haunt me from my past As the stars begin to gather And the light begins to fade When all hope begins to shatter Know that I won't be afraid If I risk it all Could you break my fall? How do I live? How do I breathe? When you're not here I'm suffocating I want to feel love run through my blood Tell me is this where I give it all up? For you I have to risk it all Cause the writing's on the wall The writing's on the wall How do I live? How do I breathe? When you're not here I'm suffocating I want to feel love run through my blood Tell me is this where I give it all up? How do I live? How do I breathe? When you're not here I'm suffocating I want to feel love run through my blood Tell me is this where I give it all up? For you I have to risk it all Cause the writing's on the wall |
Voltam már így korábban de mindig padlóra kerültem. Az egész életem meneküléssel telt és mindig megtaláltam a kiutat, de veled olyan érzés tölt el, amitől maradni akarok. Felkészültem erre, sosem lövök akarattal mellé. De úgy érzem vihar közeledik. Ha sikerül túlélnem a napot, már nem lesz értelme a menekülésnek. Ez olyasmi, amivel szembe kell néznem. Ha mindent kockára teszek, meg tudod akadályozni a bukásomat? Hogy éljek így? Hogy lélegezzek? Ha nem vagy itt fuldoklom. Érezni akarom ahogy a szerelem átjárja az ereimet. Mondd, ez az a pont amikor mindent feladok? Érted mindent kockáztatnom kell, mert a sötét felhők már gyülekeznek az égen. Millió üvegszilánk kísért a múltból ahogy a csillagok előtűnnek az égen és a fény halványulni kezd. Amikor minden remény szertefoszlik, tudd, hogy nem fogok félni. Ha mindent kockára teszek, meg tudod akadályozni a bukásomat? Hogy éljek így? Hogy lélegezzek? Ha nem vagy itt fuldoklom. Érezni akarom, ahogy a szerelem átjárja az ereimet. Mondd, ez az a pont amikor mindent feladok? Érted mindent kockáztatnom kell, mert a sötét felhők már gyülekeznek az égen, a sötét felhők már gyülekeznek az égen. Hogy éljek így? Hogy lélegezzek? Ha nem vagy itt fuldoklom. Érezni akarom, ahogy a szerelem átjárja az ereimet. Mondd, ez az a pont amikor mindent feladok? Hogy éljek így? Hogy lélegezzek? Ha nem vagy itt fuldoklom. Érezni akarom ahogy a szerelem átjárja az ereimet. Mondd, ez az a pont amikor mindent feladok? Érted mindent kockáztatnom kell, mert a sötét felhők már gyülekeznek az égen. |
Songwriters: Sam Smith, Jimmy Napes Fordította: Kekecblogger
Adele büszke szembeszállós dala után Sam Smith dalában érezzük a közelgő vészt. Az írás már ott van a falon...a vészterhes fellegek egyre szaporodnak és az énekes igazi angol úriemberként énekli ki a szoprán magasságokat. Az ő hangja és a szimfonikus zenekar összhangja teszi ezt a dalt az egyik legszebb Bond filmbetétdallá. A szövegét szántszándékkal írták meg úgy, hogy érthető szerelmes dalként is, viszont a szöveg mélyebb értelmezést is lehetővé tesz.
