Itt a harmadik (már korábban kiadott) dal is az All I Want for Christmas is You című mesefilm dalai közül. Ez a dal eredetileg Mariah Carey Merry Christmas II You című 2010-ben megjelent albumáról való. A második meghallgatás után már kicsit addiktív, a '40-es éveket idéző stílusa és a lassú, klasszikus dallamvilág nagyon jó háttérzenét adhat egy romantikus karácsony estéhez.
| Christmas time is in the air again Christmas chimes reminding me of When we fell like the snow So deep in love High above us the evergreens Sparkled with lights and filled the breeze As we made future Christmas memories. Christmas shoppers glance at us and smile 'Cause the mistletoe is occupied And the dream is to share This Christmas cheer with you all year And not wait till the moment When Christmas time is in the air again. Mean Mr. Grinch simply can't resist Warming up when he looks our way Even Old Scrooge makes a Christmas wish For a honey to hold Christmas day And to feel love like ours always La da da, da da dum And the dream is to share This Christmas cheer With you all throughout the year And not wait till the moment When Christmas time is in the air Christmas time is everywhere Christmas time is in the air again. Again And again. |
Mindjárt újra itt a karácsony. A karácsonyi harangok emlékeztetnek arra amikor olyan mélyen - mint a hó - egymásba szerettünk: felettünk az örökzöldek égőktől szikráztak, illatukat hozta a szellő, míg mi gyűjtöttük jövőbeli karácsonyi emlékeinket. A karácsonyi vásárlók ránk pillantanak és mosolyognak mert a fagyöngy alá nem engedünk mást és az az álmunk, hogy megosztjuk ezt a karácsonyi jó hangulatot egymással egész évben és nem várunk vele addig a pillanatig amikor újra itt a karácsony. Az undok Grincs egyszerűen képtelen lesz nem lelkesedni ha ránk néz, még az öreg Scrooge is kér egy kedvest magának karácsonyra és azt, hogy olyan szerelmet élhessen át mint amilyen a miénk. La da da, da da bum és az az álmunk, hogy megosztjuk ezt a karácsonyi jó hangulatot egymással egész évben és nem várunk vele addig a pillanatig amikor újra itt a karácsony. A karácsony áthat mindent, újra eljön a karácsony újra és újra. |
Written by Mariah Carey & Marc Shaiman, Fordította: Kekecblogger
Itt lehet (újra és újra) meghallgatni:
Nem tudom, hogy készül-e megfelelő videó a filmben szereplő új dalhoz (remélem), amint az megjelenik folytatódhat a film dalainak közlése.
